今日の英語は、先生に配られた新しいポエムの解釈だった。
なんか今日から先生が方針を変えて、皆が平等に意見を言うように
全員にランダムに当てていく事にしたらしい。ドキドキ。
今回のこの詩は結構簡単だったから、ちゃんと自分の意見言えたけどね。
もしわけ分からん時に当てられたらどうしましょ。・・まぁそれも勉強か。
私は普段自分から手をあげて発表、とかいうのが苦手なので、
強制してもらった方が訓練になっていいかもしれない。
今回は比較的分かりやすい詩で、皆の意見も似たり寄ったりだったんだけど、
クリスの意見はまた一味違ってて素敵だった。深読みで、
それでいて筋が通ってて。一見シンプルな詩だったから
自分が考えたの以外に解釈の仕様がなさそうって思ってただけに
感動した。
私もそれくらい奥深く読めるようになりたいなぁ。
アメリカの国語の時間って素敵だ。日本だとこんなに様々な意見
出ないと思う。皆同じような解釈して、っていうか先生が
これはこういう意味だって最初から教えてるんだもんな。
それで「この文章が表してる意味は次のうちどれか」みたいな
選択問題があったりするの。アホらしい・・。
このクラスでのハンディキャップは英語力だけじゃないような気がしてきた。
今まで決められた範囲の中でしか物を考えてこなかった浅はかさもあるかも。
もっと色んな角度から話を読めるようになりたいな。
英語の後は日本語。今日はこの前教えたJさん、トレバーさん、
クリスさん(英語のクリスとは別人)ともう1人アジア人の男の子に教えた。
このクリスさんはレベル1の日本語クラスを取ったのが随分前で
(このクラスはレベル2)平仮名と片仮名の読み方を
忘れてしまってるらしかった・・(^^;
でもそれが悔しかったのか、授業の後私に向かって
「明日までにしっかり覚えなおしてくるから!」と宣言していた。
明日は私来れないんですけどね・・(汗)でも例えクラスで遅れ気味でも
こんな風に頑張るんだ!ってオーラ出してる人を見ると、できるだけ
助けてあげたいって思う。教える側として。
やっぱ苦手なクラスでは、とことん先生にアピールして
助けてもらうのが成功のカギかもしれない、と思った。
天文学は今日は集中できませんでした。ゴメン先生・・。
ずっとボケッとしてて、ろくに覚えていない・・だって
つまんなかったんだもん〜。物理的で(笑)
さてさて。授業の後は今日はカウンセリングに行きました。
もうキムさんでは駄目だ。という結論が出たので、メグとカオリに
人気のキャシーにした。結果は・・素晴らしい!!
キムさんより断然物知りで、質問に対して的確な答えをすぐくれる。
もうこれからはキャシー一筋で決定☆
なんか今日から先生が方針を変えて、皆が平等に意見を言うように
全員にランダムに当てていく事にしたらしい。ドキドキ。
今回のこの詩は結構簡単だったから、ちゃんと自分の意見言えたけどね。
もしわけ分からん時に当てられたらどうしましょ。・・まぁそれも勉強か。
私は普段自分から手をあげて発表、とかいうのが苦手なので、
強制してもらった方が訓練になっていいかもしれない。
今回は比較的分かりやすい詩で、皆の意見も似たり寄ったりだったんだけど、
クリスの意見はまた一味違ってて素敵だった。深読みで、
それでいて筋が通ってて。一見シンプルな詩だったから
自分が考えたの以外に解釈の仕様がなさそうって思ってただけに
感動した。
私もそれくらい奥深く読めるようになりたいなぁ。
アメリカの国語の時間って素敵だ。日本だとこんなに様々な意見
出ないと思う。皆同じような解釈して、っていうか先生が
これはこういう意味だって最初から教えてるんだもんな。
それで「この文章が表してる意味は次のうちどれか」みたいな
選択問題があったりするの。アホらしい・・。
このクラスでのハンディキャップは英語力だけじゃないような気がしてきた。
今まで決められた範囲の中でしか物を考えてこなかった浅はかさもあるかも。
もっと色んな角度から話を読めるようになりたいな。
英語の後は日本語。今日はこの前教えたJさん、トレバーさん、
クリスさん(英語のクリスとは別人)ともう1人アジア人の男の子に教えた。
このクリスさんはレベル1の日本語クラスを取ったのが随分前で
(このクラスはレベル2)平仮名と片仮名の読み方を
忘れてしまってるらしかった・・(^^;
でもそれが悔しかったのか、授業の後私に向かって
「明日までにしっかり覚えなおしてくるから!」と宣言していた。
明日は私来れないんですけどね・・(汗)でも例えクラスで遅れ気味でも
こんな風に頑張るんだ!ってオーラ出してる人を見ると、できるだけ
助けてあげたいって思う。教える側として。
やっぱ苦手なクラスでは、とことん先生にアピールして
助けてもらうのが成功のカギかもしれない、と思った。
天文学は今日は集中できませんでした。ゴメン先生・・。
ずっとボケッとしてて、ろくに覚えていない・・だって
つまんなかったんだもん〜。物理的で(笑)
さてさて。授業の後は今日はカウンセリングに行きました。
もうキムさんでは駄目だ。という結論が出たので、メグとカオリに
人気のキャシーにした。結果は・・素晴らしい!!
キムさんより断然物知りで、質問に対して的確な答えをすぐくれる。
もうこれからはキャシー一筋で決定☆
コメント